Media Interpreting Course 2026

Disclaimer Este curso é de natureza livre, com caráter exclusivamente educacional e informativo. Ele se trata de uma experiência prática para que os intérpretes tenham mais horas de cabine e aprimorem seu desempenho. Não se trata de um curso de formação profissional, técnico ou acadêmico reconhecido por instituições reguladoras, ou educacionais. A participação neste curso não confere certificação oficial, habilitação profissional ou qualquer tipo de credenciamento formal. Os conteúdos abordados são baseados em experiências e conhecimentos práticos, não substituindo formações acadêmicas ou requisitos legais para o exercício de profissões regulamentadas. Chegou o primeiro curso de interpretação simultânea na mídia: MEDIA INTERPRETING: O INTÉRPRETE COMO VOZ DAS CELEBRIDADES E DOS ACONTECIMENTOS MUNDIAIS Você atua como intérprete e quer aprender técnicas de interpretação simultânea voltadas para eventos midiáticos? Gostaria de saber mais sobre como funciona a parte técnica desse tipo de evento? Acredita que pode ser o próximo talento da interpretação simultânea na mídia? O Media Interpreting Course é para você! Esse curso te dará um panorama completo com eventos e palestras ao vivo que simulam todo o cenário real. O objetivo do curso é simular o cenário verdadeiro e completo dos eventos midiáticos para aprimoramento de técnicas de interpretação simultânea voltados para a mídia a partir de atividades envolventes e práticas. O objetivo do curso é simular o cenário verdadeiro e completo dos eventos midiáticos para aprimoramento de técnicas de interpretação simultânea voltados para a mídia a partir de atividades envolventes e práticas. A interpretação midiática cresce no Brasil e no mundo. A expansão das novas tecnologias impulsionou a interpretação em diferentes veículos de comunicação, a atuação de intérpretes para dar voz às celebridades ou para narrar os acontecimentos mundiais se faz cada dia mais presente. Os professores que atuam no Media Interpreting Course são especialistas na área e possuem grande atuação em diferentes mídias. Os participantes do curso têm a oportunidade de praticar na cabine, com equipamentos e palestrantes reais. As sessões práticas do curso foram feitas exatamente para simular um evento midiático presencial de verdade! Os professores que atuam no Media Interpreting Course são especialistas na área e possuem grande atuação em diferentes mídias. Os participantes do curso têm a oportunidade de praticar na cabine, com equipamentos e palestrantes reais. As sessões práticas do curso foram feitas exatamente para simular um evento midiático presencial de verdade! É ele vai que te proporcionar técnicas para atuação na mídia e aprimorar suas habilidades para se conectar mais com seus ouvintes de qualquer evento! Durante o curso, os participantes são levados a refletir sobre exemplos práticos e discutir soluções encontradas durante as sessões práticas. A participação é ativa e as soluções apresentadas são sempre estudadas e analisadas sob o olhar clínico dos professores. Além disso, há muito feedback oferecido pelos pares e pelos professores. As aulas teóricas serão online em quatro encontros síncronos e no presencial teremos muita prática com eventos ao vivo para que os participantes possam testar o conhecimento adquirido e receber feedbacks em tempo real. A atmosfera é agradável e envolvente, estimulando a participação de todos. No Media Interpreting Course nos orgulhamos de promover um ambiente acolhedor, com muita prática em palestras e eventos ao vivo e feedback sempre construtivo e cuidadoso. Dias 08 e 09 de março de 2026 das 08:00 as 18:00. Conteúdo Programado *Media Interpreting: abordagem e prática; *Técnicas; *Tecnologia e Media Interpreting; *Posicionamento do intérprete; *Desempenho e solução de problemas em Media Interpreting; *Parte técnica *Eventos de mídia ao vivo para prática em cabine. Carga horária: 18 horas O que está incluso: *Materiais Didáticos; *Coffee break; *Aulas e eventos ao vivo; *Equipamentos para Media Interpreting; *Feedback personalizado; *Certificado de Curso. Contato: cursos@glossa.com.br e +55 11 968 808 808. Realização: Glossa Soluções em Idiomas & We Love Translation Traduções Realização: Glossa Soluções em Idiomas & Realização: Glossa Soluções em Idiomas We Love Translation Traduções Depoimentos do já consagrado curso Booth Debut oferecido pela Glossa:

Glossa Soluções em Idiomas